多伦多 · 中华民国115年元旦多倫多 · 中華民國115年元旦 Toronto · ROC 115th National Day New Year

2026.01.01

与各界共庆元旦 · LGBTQ+代表出席與各界共慶元旦 · LGBTQ+代表出席 Celebrating New Year Together · As LGBTQ+ Representatives

很荣幸作为LGBTQ+代表在多伦多与大家共庆115年元旦。今天零下十七摄氏度，虽身处异乡，大家团结一起就不怕严寒。

很榮幸作為LGBTQ+代表在多倫多與大家共慶115年元旦。今天零下十七攝氏度，雖身處異鄉，大家團結一起就不怕嚴寒。

Honoured to represent the LGBTQ+ community at Toronto's ROC 115th National New Year celebration. −17°C outside, but together, far from home, no cold can touch us.

我们说我們說We Say

很荣幸作为LGBTQ+代表与大家共庆元旦 也很有幸参与到这次活动的布置元旦是每个中华儿女的记忆 🇹🇼 今天的温度到了零下十七摄氏度 🥶 虽身处异乡，大家团结一起就不怕严寒 我们终将渡过寒冬，迎来春天 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️🇹🇼

很榮幸作為LGBTQ+代表與大家共慶元旦 也很有幸參與到這次活動的佈置元旦是每個中華兒女的記憶 🇹🇼 今天的溫度到了零下十七攝氏度 🥶 雖身處異鄉，大家團結一起就不怕嚴寒 我們終將渡過寒冬，迎來春天 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️🇹🇼

Honoured to celebrate New Year as an LGBTQ+ representative and to help set up this event. New Year's Day is a memory shared by every Chinese child. 🇹🇼 It was −17°C today. 🥶 Far from home, but together, we fear no cold. We will weather the winter and welcome spring. 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️🇹🇼

愿新的一年民主自由平权永续不朽 愿新的一年祖国国泰民安风调雨顺愿新的一年彩虹继续骄傲飘扬

願新的一年民主自由平權永續不朽 願新的一年祖國國泰民安風調雨順願新的一年彩虹繼續驕傲飄揚

May the new year bring enduring democracy, freedom, and equality. May our homeland know peace and prosperity. May the rainbow continue to fly with pride.

特别感谢

特別感謝

Special Thanks

台北经文处梁毅鹏处长 — 对LGBTQ+平权的支持与包容
信用合作社卢莉馨总经理
安省议员 Aris Babikian
荣光会 — 对LGBTQ+平权的支持

台北經文處梁毅鵬處長 — 對LGBTQ+平權的支持與包容
信用合作社盧莉馨總經理
安省議員 Aris Babikian
榮光會 — 對LGBTQ+平權的支持

Taipei Economic and Cultural Office Director Liang Yipeng — for supporting LGBTQ+ equality
Credit Union GM Lu Lixin
Ontario MPP Aris Babikian
Rongguang Association — for supporting LGBTQ+ equality

2026.01.01 中华民国115年元旦快乐 新的一年，彩虹骄傲飘扬

2026.01.01 中華民國115年元旦快樂 新的一年，彩虹驕傲飄揚

2026.01.01 Happy New Year — ROC Year 115 A new year, rainbow flying proud

← 返回主页返回主頁Back to Home