支持我們支持我们Support Us

你的支持
讓我們得以前行
你的支持
让我们得以前行
Your support
keeps us going

每一筆捐款都將直接用於推動華人酷兒的性別平權——倡導、行動與社群支持。我們由社群而生,也只對社群負責。 每一笔捐款都将直接用于推动华人酷儿的性别平权——倡导、行动与社群支持。我们由社群而生,也只对社群负责。 Every donation goes directly to advancing gender equality for Chinese-speaking queer communities — advocacy, action, and community support. We were built by our community, and we answer only to it.

捐款用途捐款用途Where it goes

你的每一分錢,都在這裡你的每一分钱,都在这里Where every dollar goes

Kamaboko 是由志願者運營的社群組織。捐款用於以下直接服務與倡導工作。 Kamaboko 是由志愿者运营的社群组织。捐款用于以下直接服务与倡导工作。 Kamaboko is a volunteer-run community organization. Donations fund the direct services and advocacy below.

倡導倡导ADVOCACY

平權倡導與公眾教育平权倡导与公众教育Advocacy & Public Education

發聲、遊行、圓桌與聯署,推動公眾認知,消除偏見與污名。发声、游行、圆桌与联署,推动公众认知,消除偏见与污名。Speaking out, marching, roundtables and petitions — raising awareness and dismantling stigma.

難民难民REFUGEES

難民與庇護支持难民与庇护支持Refugee & Asylum Support

協助 2SLGBTQ+ 難民了解庇護程序,對接法律援助、移民律師與安全住所。协助 2SLGBTQ+ 难民了解庇护程序,对接法律援助、移民律师与安全住所。Helping 2SLGBTQ+ refugees navigate asylum and connect with legal aid, immigration lawyers, and safe housing.

醫療医疗HEALTHCARE

跨性別醫療資源跨性别医疗资源Trans Healthcare

整理並提供跨性別友好醫療機構資訊與 HRT 相關資源。整理并提供跨性别友好医疗机构信息与 HRT 相关资源。Trans-affirming healthcare providers and HRT resources.

社群社群COMMUNITY

社群活動與同伴支持社群活动与同伴支持Community & Peer Support

中英雙語同伴支持、聚會與活動,讓每一個人都不必獨自面對。中英双语同伴支持、聚会与活动,让每一个人都不必独自面对。Bilingual peer support, gatherings and events — so no one has to face it alone.

我們的權利不會靠等來
我們的權利從來只靠爭來
沒有所有人的自由,也就沒有徹底的自由

我们的权利不会靠等来
我们的权利从来只靠争来
没有所有人的自由,也就没有彻底的自由

Our rights will not come from waiting
Our rights have only ever been won through struggle
No complete freedom without freedom for all

常見問題常见问题FAQ

捐款前,你可能想知道捐款前,你可能想知道Before you give

我的付款資料安全嗎?我的付款资料安全吗?Is my payment information safe?
安全。付款全程在 Stripe 的頁面上完成,你的卡號與付款資料只由 Stripe 處理,不會經過或儲存在 Kamaboko 的伺服器上。 安全。付款全程在 Stripe 的页面上完成,你的卡号与付款资料只由 Stripe 处理,不会经过或储存在 Kamaboko 的服务器上。 Yes. Payment happens entirely on Stripe's checkout page. Your card details are handled only by Stripe and never pass through or get stored on Kamaboko's servers.
我的捐款資訊會被公開嗎?我的捐款信息会被公开吗?Will my donation be made public?
不會。我們理解許多社群成員與支持者身處高風險環境,我們不會公開、出售或與第三方分享捐款人的姓名與聯絡資料。 不会。我们理解许多社群成员与支持者身处高风险环境,我们不会公开、出售或与第三方分享捐款人的姓名与联络资料。 No. We know many in our community and among our supporters live in high-risk environments. We never publish, sell, or share donors' names or contact details with third parties.
可以用其他方式捐款,或作大額/機構捐款嗎?可以用其他方式捐款,或作大额/机构捐款吗?Can I give another way, or make a larger or organizational gift?
可以。請寫信至 [email protected],我們會與你聯繫安排。 可以。请写信至 [email protected],我们会与你联系安排。 Yes — email [email protected] and we'll be in touch to arrange it.
不只是捐款不只是捐款Beyond donating

與我們同行与我们同行Walk with us